DTP & 디자인

Saltlux

Jump to: navigation, 찾기


테크니컬 라이팅/테크니컬 일러스트레이션이 제공이 되면 편집/출판(Editing/Publishing)에 관련하여 문서의 특성과
적합한 전문 지식의 툴을 활용하여 편집문서를 제공합니다.

편집 문서는 레이아웃을 고려하여 제한된 공간 안에 효과적으로 작용해야 하며, 메시지를 잘 전달할 수 있도록 구성이
잘 되어 있어야 하고, 보는 사람들의 주의를 끌어야 합니다. 편집문서에 있어서 시각언어는 사람의 눈을 통해 사상과
시각정보를 전달해주기 때문에 가장 강렬한 전달 형태입니다. 모든 매뉴얼은 가독성과 일관성 있게 사용자 관점에서
편집되어야 하는 게 가장 중요합니다.

솔트룩스의 편집/출판(Editing/Publishing) 팀은 고객의 상황과 목적에 맞게  Mackintosh / IBM / Graphic Design 
으로 나누어 사용하여 호환성을 유지하며 편집하고 있습니다.

Image:Program.jpg

다국어 편집

해당국가에서 생활하는 현지 전문 번역사에 의해 수행이 된 다국어 번역을 받아 다국어 편집이 가능하며,
다국어 편집 가능 포맷 및 언어는 아래와 같습니다.

- 편집 파일 포맷
  Doc, Qxd, Ai, Eps, Fm, Mif, Indd, Inx

- 편집 가능 언어
  한국어, 영어, 불가리아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 핀라드어, 불어, 독어, 헝가리어, 인도네시아어,
  폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 슬로바키아어, 스페인어, 스웨덴어, 터키어, 에스토니아어,
  라트비어어, 리투아니아어, 아랍어, 대만어, 중국어


[작성: 솔트룩스 G11N그룹 이숙희]